Немецко-русский словарь - anhalten*
Перевод с немецкого языка anhalten* на русский
anhalten*
I vt 1. останавливать , задерживать j-n anhalten задержать кого-л. den Atem anhalten затаить дыхание halt die Luft an! груб. придержи язык! 2. (an A) прикладывать , прижимать (что-л. к чему-л.) 3. (zu D) побуждать; приучать (кого-л. к чему-л.) , заставлять (кого-л. делать что-л.) sie hält ihre Kinder zur Ordnung an она приучает своих детей к порядку II vi 1. останавливаться das Auto hat hier angehalten здесь машина остановилась er hielt beim Lesen an он прервал чтение 2. продолжаться , длиться , удерживаться das schöne Wetter wird anhalten хорошая погода (ещё) продержится der Regen hält an дождь не перестаёт 3. : um ein Mädchen anhalten высок. просить руки девушки III sich anhalten (an D) держаться (за что-л.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3928 | |
3 | 3080 | |
4 | 2847 | |
5 | 2222 | |
6 | 2022 | |
7 | 1933 | |
8 | 1856 | |
9 | 1730 | |
10 | 1722 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1541 | |
14 | 1458 | |
15 | 1427 | |
16 | 1425 | |
17 | 1367 | |
18 | 1284 | |
19 | 1211 | |
20 | 1201 |